EVENTS

DJ Pearl - Noraneco presents SAVE THE WORLD!

インドで最も話題なハウスDJ、プログレッシブ・エレクトロ・トランスの巨匠DJ PEARL初来日



世界を救いたい人、世界トップクラスのDJによる目くるめく夜を体験したい人、お待ちどうさま!「海の日」イブには【 Noraneco 】が贈る特別な夜【SAVE THE WORLD!】が開催されます!!



インド・ムンバイより初来日する、最も話題なハウスDJ、プログレッシブ・エレクトロ・トランスの巨匠、DJ Pearl。プログレッシブ・テック・エレクトロ・トライバルをスムーズに行き来する Enuoh、そしてダーティーかつファンキーなハウスを東京のクラブシーンに繰り広げるAlex Einzの3名が初競演。このイベントの収益金は、全額ミャンマー・サイクロン、中国四川省での大地震被災者を支援する為に日本赤十字社に寄付されます。十億人の期待を持つDJの劇的なセットに準備はできてるかい?!



With a mission to help those in need, and to bring the hottest DJs to Japan, Noran?co launches onto the Tokyo clubbing scene with "Save the World!" Come party all night and feel the beat while helping earthquake and cyclone victims in China and Myanmar. All proceeds will be donated to the Japanese Red Cross. Now that's guilt-free debauchery!



■DJ PEARL -Submerge-

インドで最も話題なハウスDJ。ムンバイ出身のDJ Pearlは5年前、Submergeレーベルを設立し、インドにおけるエレクトロニックダンスミュージックシーンの先駆者となった。ハウスに加え、エレクトロとトランスの影響も受ける。デュバイ、デリー、チナイ等の都市をツアーし、国内のファンを興奮させた。2008年正月、ゴアでSunburnフェスティバルを立ち上げ、Carl Cox、Axwellと共演。女性パワーを示すセットで支持を集める DJ Pearlは、今後注目したいエレクトロニックダンスミュージックシーン期待の星。

http://djpearl.com/



Headlining her first ever appearance in Japan is Mumbai's very own DJ Pearl. India's biggest act, Pearl is a pioneer credited with developing India's nascent yet burgeoning house music scene. Juggling musical flavors of funky, electro, and progressive house, she has rocked packed venues in Goa, Dubai, and Delhi, alongside such names as Carl Cox and Axwell. Representing a nation of one billion people, DJ Pearl promises to deliver an unforgettable Sunday night ? are you ready?



■ENUOH -CAIZOC REC-

PROG・TECH・DEEP・ELECTRO・TRIBALをスムーズに行き来する変幻自在のHOUSEセットを武器に様々な状況において対応可能なDJとしてのスキルを13年間のキャリアを通じて磨き上げてきたENUOH。特にここ3年間は総数350回、毎週10時間を超えるDJ活動をHEARTLAND(六本木ヒルズ)、CRYSTAL LOUNGE(GRACE ROPPONGI)はじめ、YELLOW,AIR,WOMB,AGEHA等のクラブやラウンジバーで精力的におこなっている。



■ALEX EINZ -DiSKOBiSKiT-

マスタリングエンジニア・リミキサーとして活躍するALEXは、Mike Mckenna,Erase,Underground Lessons 等のアーティスト・レーベルからの厚い信頼を受けている。近年DJとしての活動の場を広げ、ダーティーかつファンキーなハウスを東京のクラブシーンに推し進めている。今年8月にはMike Mckennaと発動させたニューレーベル【DiSKOBiSKiT】からのコンピレーションアルバムのリリースが決定している。今後の彼の活動からは目が離せない。

HTTP://www.diskobiskit.com



■VJs

COTTON (http://www.marekokon.com / http://www.erica-dorn.com)

SAI (http://ww.sai.vc/)



■Charity

日本赤十字社 JAPANESE RED CROSS SOCIETY(http://www.jrc.or.jp)