Something In The Sky

Something In The SkyはJeff Millsによるオーディオビジュアル・プロジェクトおよびパフォーマンス。幅広いＵＦＯに関する目撃情報、その証拠、証言をもとにＵＦＯとの遭遇を具現 化する。Jeff Millsによる音楽 はこの企画
のために特別に制作された。

Something In The Sky is a music and film project and performance created by Jeff Mills. It deals with bringing forth extensive UFO evidence, claims and eyewitnesses of such encounters with authentic footages and photographs taken by those who have claimed to experience them. Music created and performed by Jeff Mills exclusively for this project and touring these cities soon.

テクノ・ミュージックは、未来の人類の精神性を探求していくという本能的な欲求を満たす、とどまるところを知らない大きな力となると同時に、人々の「今」を捕える手段として一貫したもっとも的を絞った存在でもあり続けている。長年、テクノの役割は、夢と希望のある明日を崇拝するカルチャーの中で影の立役者ともいえるものだった。このユートピアン・ドリームはけして新しいものではないし、すべての人が通るべき道でもない。しかし、どのジャンルの音楽、あるいは存在するあらゆるアート・フォームにおいて今まで人間が到達したことのない「共感」をテクノは有している。
聴くという行為を通して、我々は回りの世界をよりクリアに知ることができる。より深遠に。テクノ・ミュージックはクリエィテイブな力を生み出す多大なる影響となって、ダンス音楽の歴史のページをめくるのみならず、「明日」のために構築された音楽であるという共通の認識を残すことになるだろう。
 -ジェフ・ミルズ -

Techno Music has become an unstoppable force that harnesses our instinctive need to explore the mental and psychological conditions of humans in the future, while maintaining a focused and persistent agenda for capturing the movements of people in their "here and now". For many years, one of the roles of Techno Music has been as a silent partner, invested into in a culture that thrives on the escalation and prominence of a dream that tomorrow brings new chances. This Utopian Dream is by no means, a new one, nor does it escort the idea that each of us must play a role. What it does imply is that a common thread, perhaps the strongest of all woven intersections represents a directional course towards reaching a level of human consciousness that most Music genres, and for even other art forms could never achieve. Through the act of hearing, we began to see the world around us more clearly. More profound. Not only has Techno Music infected the minds that might well be the creative forces that not only turns that pages in the story of Dance Music, but also, turns the pages in alternative ways that represent a common belief that this genre was built and structured for Tomorrow.
 -Jeff Mills -