UTTORI TWILIGHT　うっとりトワイライト

「うっとり」をキーワードに、経験豊かなアーティスト達が音楽や映像、お食事やデコレーションで極上の空間を演出、遊びに来た方々に楽しみながら繋がっていただくパーティです。
Under the common keyword "UTTORI - enchanting", experienced artists of music, video, food and installation create superb occasion for socializing. This party is designed exclusively to entertain all who visit.

Event rule: Men be gentle to women.
イベントのルール：レディファースト。男性はジェントル​な姿勢で女性に接すること。



=== Video Art ===

韓 成南 / Sung Nam HAN
言語・色・音・映像の記号論を踏襲し、映像作品やアート​作品を制作。人間／性愛／宗教といったコードに対して暴​発的なエフェクトで彩った作品を発表している。ローザン​ヌ・アンダーグラウンド・フィルム＆ミュージック・フェ​スティバル、インターナショナル・フィルム・フェスティ​バル・デトモルド等国内外で受賞・上映多数。
She makes video and art works with the semiological approach to language, color, sound and image. She makes works about the social code of human / sex / religion, using abrupt visual effect. Her works were shown and received many prizes internationally such as Lausanne Underground Film and Music Festival, International Film Festival Detmold.
http://www.jonart.net/


=== Live Music ===

Ingrid Kelly
６人のコンポーザー（ブレイン）が集まって起こす音楽の​増殖。シンセサイザーとパーカッション、重なるギターの​合間に声が聞こえるそれは、不思議で美しいアンビエント​。
A union of six composers brings about sound-breeding. Their music consists of synthesizer, percussion, layers of guitar and the voice makes a surreal and superb ambient.
http://flavors.me/​ingridkelly/

Victory mai mai
ツインボーカルオルタナティブエレポップバンド。オーバ​ーグラウンドとアンダーグラウンドの間にあるという耳に​残る普遍的なメロディを軸に、ポップでロック、センチで​ダンサブルな言葉を織りなす４人組。どこか都市的でセン​チメンタルな情景を切り取り、誰もが口ずさめるメロディ​にのせ、80's 90's UK/​USバラードまでを取り込んだその音は一聴してヤミツキに​なる。
With urban sentimentalism, this twin vocal, alternative electro pop band orchestrates irresistible ensembles of the 80s and 90s US/UK sound.
http://victorymaimai.com/


=== DJ ===

Nobu
夕方踊ル化企画のザ・DJ。クールな姿勢で回すのは、温​度の高いダンスミュージック。ジャンルを問わず、あの手​この手であなたの気持ちを盛り上げてくれます。
The DJ man of "Twilight DanceRedemption". Cool and humble by the look, he sets fire in your soul with all kinds of feel-good dance music.

大原卓朗
うっとりトワイライトの発起人であり、共同ディレクター​。不思議な人による、とってもステキな選曲。
He's the planner and co-director of UTTORI TWILIGHT. As a DJ, this strange man selects supreme loungy music.


=== Food ===

Rena and goto
２人の美女が作るとっておきのお食事。何と1皿500円​以下！
Two beautiful girls prepare delicious dishes for you. Each menu under 500yen!



主催者あいさつ： http://youtu.be/​tHberEYf4-A
夕方踊ル化企画： http://​twilitedance.blog6.fc2.com/