Social Club

ディープ、且つムーディーでダビーなグルーブはパーティー「ソシアルクラブ」の核にあるコンセプトです。
大箱仕様での手を上げての喝采、などをする代わりに、ミニマル、そして捻りの効いたファンクな音、コアな音に我々は焦点を当てています。
これらの音はダンスを啓発するのみでなく、あなたのマインドも刺激するものとなるでしょう。
ハウスを愛する音好きの方ならば必ず気にいるイベントだと思います。
この収容能力に限りがあるイベントは渋谷の親しくさせて頂いている、En-Sofという箱で開催されます。
我々はより小さく、より個性的なパーティーという基本原則に戻ります。
入場料はゲストリスト対応でたった１０００円です。
確実に入場して頂くためには我々に返答をお願いします。ファンキーでグルーブ感溢れた夜をお楽しみください！

Deep, moody and dubby grooves are the center-piece of Social Club. Instead
of hands-up, big-room tunes, we are focusing on stripped-down, twisted
beats -- stuff that will keep your mind working just as much as your feet.
This limited-capacity event will be held at the intimate En-Sof in
Shibuya. We are bringing it back to basics with smaller, more personal
parties. Entrance is just 1000y on guestlist and, with the very limited
space, we urge you to RSVP to make sure you can get in. This will be a
solid night of groove -- don't miss out.