THE GOONIES 2

GOONIES presents
Open Air Pool side Party

【 THE GOONIES 2 】

★ 夏のプールサイドパーティーGOONIESの動画がYouTubeにアップされました！
Partyの雰囲気をお楽しみ下さい(*^^*)
The Goonies promotional video has been uploaded to you tube. Please enjoy the video and see the atmosphere of the party.
http://youtu.be/_1muGpEgnJo

★イベントページに参加して頂ければ、随時詳細を入手出来ます。
When you join the event page, you can get more information at any time.
https://www.facebook.com/events/544382489001299/?ref_dashboard_filter=upcoming

★@Shirahama-Flower Park ( 千葉県 / CHIBA )
千葉県南房総市白浜町根本1454
1454 Nemoto Shirahamachou Minamibousoushi Chiba Japan
http://flowerpark.awa.jp/

前売りチケット(￥4000) は【 eプラス】で販売されています。
コンビニでもお求めになれます。
Advance tickets (¥ 4000) is priced at【 e plus 】.
You can buy at a convenience store.
http://sort.eplus.jp/sys/T1U14P0108P002132030P0050001P006001P0010165P0030001

★シャトルバス往復 - \ 6,000
Shuttle Bus Return Trip - \ 6000 yen

温泉付きホテル部屋各種あります！(下記詳細参照)
シャトルバス・ホテル予約はgoonies.info@gmail.comまでお問い合わせ下さい。　　　　　
Rooms are available in a hotel with hot springs.Please look below for more information.To book bus trip and hotel please email this address
gooines.info@gmail.com

★Genre - Techno, House and Electro

☆フラワーパークは都心より車で2時間で行けるパラダイス。
太平洋に面した眺望の素晴らしい場所に位置し、施設内にはプールをはじめ、熱帯ドーム・大温室・花畑などがあり、BBQ・キャンプなども楽しめます。
園内では、サルビア・マリーゴールドなど四季折々に花が咲き揃います。
熱帯ドーム内ではバナナなどの熱帯植物も栽培されており、実際にバナナの実はもちろんのこと、バナナの花もご覧になれます。
イベントだけではなく、会場内を散歩して、是非色々と楽しんで下さい。
Flower park is paradise only 2 hours by car from central Tokyo surrounded by the splendid scenery of the pacific ocean coast. Other than the event itself there are many things you can do. We hope you enjoy the pool, botanical garden, flower garden, camping space,and BBQ area in the flower park. In the botanical garden you can see the seasons flowers such as salvia, marigold and banana. Other than the event itself there are many things you can do

☆HOTELジャングルパレス
ヤシの木に囲まれた南の島風ホテル。何と言ってもフラワーパーク徒歩圏内！150坪の大ジャングル風呂と言う温泉もあります！館内にあふれる昭和なトロピカルムードが、何とも落ち着く素敵なホテルです。お部屋の予約、広さ、金額等はgoonies.info@gmail.comまでお問い合わせ下さい。
ドミトリーも\2,000でご用意しております。
ホテル・ドミトリー共に、数に限りがありますので、お早めのご予約をおすすめします。
※ドミトリーには布団がありません、ご自身でシェラフやブランケットをご用意下さい。
※ チェックインは午後15:00から
チェックアウトは午前10:00になっております。
Hotel Jungle Palace is across the road from the flower park. It is a southern island type of hotel surrounded by palm trees. It has a calm retro and tropical feeling to it and has a 150 meter hot spring area. For information on room sizes and prices please contact us at goonies.info@gmail.com There is also a common sleeping area in the hotel which costs 2000 yen.
It might sell out quickly so be sure to make a reservation in time.
※Also if you wish to use it please be advised that there are no futons or blankets provided. You need to bring your own.
※Checkin is at 3 PM and checkout at 10AM.

★テント・タープエリアは、予約制です。
goonies.info@gmail.comまでお問い合わせ下さい。
※フラワーパーク内は花畑も有りますので、テントは必ずテントスペースに張って下さい。
※スペースの数に限りが有ります。暗くなと張りづらくなりますので、明るい早い時間に張る事をおすすめします。
※当日、予約をされていない方のテントまたはタープなどの持ち込みは制限させて頂きます。
無理な持込みなどはされないよう、ご理解・ご協力の程、宜しくお願い申し上げます。
For the camping spaces please make a reservation at our email address.
goonies.info@gmail.com
※If you do not make a reservation you may not set up a tent in the park.
※Because there are also flower gardens please only set up tents in the designated area.
※Please make sure to come early to get tent space.

★交通のご案内
■渋谷駅より便利な【 格安シャトルバスを往復 \ 6,000で 】出しております。
バスチケット購入特典として、TENGA商品をプレゼント!!
■出発時間は
15:00渋谷発17:30フラワーパーク着
20:00渋谷発22:00フラワーパーク着
の2便。
帰りの時間は
10:00フラワーパーク発12:30渋谷着
16:00フラワーパーク発18:30渋谷着
の2便。
※シャトルバスは予約制です。
席数に限りがありますので、お早めのご予約をおすすめします。
ご利用の際はgoonies.info@gmail.comまでお問い合わせ下さい。
※前売り券と一緒にご購入されるとお得です。
前売TICKET ￥4,000＋バス ￥6,000＝￥10,000

●BY CAR
■東京～京葉道路or東京湾アクアラインで木更津～館山自動車道で富浦IC～R127,R410で白浜フラワーパーク

●BY TRAIN
■東京～特急さざなみ号で館山～バス30分、タクシー20分で白浜フラワーパーク
南房タクシー 0470-22-2101
鏡浦自動車 0470-22-1131
日東交通 0470-22-0113

●BY HIGHWAY BUS
■東京～房総なのはな号で館山～バス30分,タクシー20分で白浜フラワーパーク

★Transportation Information.

■By Shuttle Bus

There is a very convenient shuttle bus from Shibuya

Round trip is 6000 yen.

People who buy tickets for the bus will receive a bonus Tenga present.

Departure time from Shibuya:

15:00 Shibuya arrives at Flower Park at 17:30.

20:00 Shibuya arrives at Flower Park at 22:00

Returning from Flower Park.

10:00 Flower park arrives in Shibuya at 12:30

16:00 Flower park arrives in Shibuya at 18:30

Make sure you reserve your tickets early.

For reservations please contact us at goonies.info@gmail.com

Advanced ticket and bus together is 10000 yen.

●By Car

Take the Keyodoro or the Aqualine - Kisarazu - Tateyama Jidoushadou- Tomiura IC - R127, R410 bound for Shirahama flower park.
●By Train

From Tokyo station take the Tokkyu Sazanamigou and get off at Tateyama.

There is a bus which takes 30 minutes and you can also go by taxi 20 min.

Destination Shirahama flower park.

●Taxi numbers

Nanbou taxi 0470222101

Kyoho Jidousha 0470221131

Nittou Koutsu 0470220113

●By Highway Bus

From Tokyo station take the Bousou nanohanagou bus to Tateyama.
From station again you can take bus or taxi.

◉注意事項

○【 飲み物はフラワーパーク内の持ち込みを固くお断りしております。】園内で購入した物以外は、申し訳ありませんが発見次第没収させて頂きます。運営上致し方ないので御協力お願いします。

○会場入り口には、クロークのお荷物をお預かりする場所がありますが、万が一の盗難、紛失等の責任は一切負いませんので、貴重品等は各自の自己管理でお願い致します。

○会場内は自然の中なので虫がいます。刺される事を防ぐ為に虫除けスプレーを持って来る事をおすすめます。

○薬物・危険物・その他法律で禁止されている物の持ち込み、使用は固くお断りさせて頂きます。

○会場は国道に隣接しているため、違法駐車は地元の方にご迷惑をお掛けするだけではなく、イベントの中止にもつながる可能性があります。スタッフの指示に従い、指定の場所に駐車してください。

○お車の方はフラワーパークの駐車場に数に限りがありますので出来る限りの多い人数での乗り合いの来場をお願いします。駐車場の都合により、入場規制させて頂くことがありますので、お早めにお越しになることをお勧め致します。

○都合により興業内容を変更する場合がございます、予めご了承ください。

○直火は禁止されております。バーベキュー等は機材のご用意をお願い致します。

○会場内へのペットの同伴は問題ありませんが、飼い主の方はマナーを守り(糞の後始末、ペット同士のケンカ防止など)、責任あるご対応をお願い致します。

○飲酒運転は法律で厳しく禁止されております、飲酒運転は絶対に止めてください。

○タバコやゴミのポイ捨てはお止めください。皆さんが綺麗な場所で遊びたいと考えているはずです。

○会場内の器物を破損した場合は、全額弁償していただきます。

○会場内ではスタッフの指示に従ってください。目に余る行為が有る場合は退場して頂きます。

○運営側は会場内外の怪我、事故、盗難、紛失等の責任は一切負いません。参加者の自己責任による管理をお願いします。

◉Please keep in mind that:

-【 Please do not bring in drinks from the outside. If found they will be taken. 】

-We do not take any responsibility for stolen items from the cloak. Please keep your valuables with you.

-There are insects in the flower park so please bring insect spray.

-Since the flower park is on a national highway parking along the highway is forbidden. Please only park in designated parking areas.

-Since the parking spaces are limited please try to carpool rather than coming by yourself in one car.

-Entertainment contents may change.

-Campfires are forbidden.

-BBQ is OK

-Pets are ok but please be responsible cleaning after your pet and make sure they do not bother or injure other pets or customers at the event.

-Drunk driving is illegal. Please do not do it.

-Please don’t litter.

-If you break something in the park you are responsible for payment.

-Please listen to the flower park staff. If they feel you are causing problems you may have to leave the party.

-We do not assume responsibility for any injuries, accidents, stolen goods or lost goods.