VISION紅白歌合戦

かねてから構想されていた年末のスペシャルイベントがついに実現
VISIONがかねてから温めていたイヤーエンドのパーティプランが、今年いよいよ実現することとなった。その名も“VISION紅白歌合戦”！タイトルから容易にご想像いただけるとおり、紅白に分かれた女性／男性DJたちが、それぞれのプライドをかけて壮絶なバトルを繰り広げる趣向だ。勝負を決めるのはもちろん、フロアのヒートアップ度。紅組にはすでにDJ KAORIやALISA UENOという強力なアーティストが決定しているが、白組にもシーンの超大物を初めとする負けず劣らずのラインアップが組み立てられていく。オーディエンスの熱い盛りあがりにサポートされて、ぜひとも年末の恒例行事となってほしい楽しみなイベントである。

VISION’s Year End “Very” Special Event


This is the party VISION always wanted to do at the end of year. This is
finally happening. This is called “Red and White DJing Contest of VISION”.
Red = Female DJ, White =Male DJ. Only the selected DJs can perform. (just
like original Red and White Singing Contest of NHK, the japanese television
tradition) Audience will decide which team wins. Team Red already booked
great DJs such as DJ KAORI, ALISA UENO. Team White is trying to bring on
great line up as well. We hope this will be new tradition at year end in
Japan.

http://www.vision-tokyo.com/event/vision紅白歌合戦
YOU MUST BE OVER 20