A composition on the street No.1 (with the head of Lady Kaga)

NAO TOKUI
1976年石川県生まれ。2004年東京大学工学系研究科博士課程修了。工学博士。株式会社 Qosmo代表取締役。在学中からプログラミングを駆使した音楽・インスタレーション作品を発表するなど活動は多岐にわたる。2009年にQosmo設立。2011年にはニューヨークMoMAで作品展示。2012年にはカンヌクリエイティブライオン金賞など受賞。2013年にはシリコンバレーにて起業し、著名なスタートアップ企業のアクセラレータ、500 startupsにも参加。アート、アカデミック、スタートアップの世界を股にかけた活動を続けている。

SAI
2010年、Sthlmaudio（SW）からのデビューEP「Midnight Colors」が、Agnes、Fred.P、Jimpster、Ripperton、Soulphiction、Vakulaなど多数のDJにサポートされ、国内外から高い評価を受ける。2nd EP「Bedroom Eyes」は、Junoにおいて同年のBest of Deep Houseに選出。2013年にはFreerange（UK）、Arma（RU）、Ragrange（JP）からEPとV.Aをリリースし、2014年にGroovement（PO）からリリースされた4th EP「Flying With You」はRick Wilhite、Marcellus Pittmanらがプレイ。今年、自身のレーベルAsian Rude Tapesの第一弾となる1st Albumのリリースも控えている。

SUSUMU KAKUDA
DJ／インディペンデント・キュレーター。昨年発売されたMIX-CD「FOLKS」では、プライマル且つミニマルなトラックで金沢の繁華街の週末の夜を表現し、多くのダンスミュージック・フリークをその音の虜にした。企画する行事のテーマは社会的な問題を扱ったものが多く、鋭い視点で時代性を捉えたキュレーションには定評がある。最近では、DOMMUNEの人気番組「NHK Special」へのDJ出演や、金沢ナイトミュージアムで「一即多思想」を題材としたイベントの開催など、多岐にわたり活動し、金沢を傑出した文化都市にするために精を出す。趣味は太極拳。