STERNE

数量限定オンライン前売りチケット ¥2800 販売中!
http://peatix.com/event/95925

石野卓球レジデントパーティーSTERNE。今回のゲストは、日本でも人気を誇るアーティスト TECHNASIA が遂に STERNE に登場。
フランスのシャール・シグリング（CHARLES SIEGLING）と、香港のアミル・カーン（AMIL KHAN）によるテクノユニット。08年にアミル・カーンが育児に専念するために脱退し、シャール・シグリングのソロ・プロジェクトとなった。TECHNORIENT レーベルを主宰し、自身の名を冠する TECHNASIA RECORDS をはじめ、SINO、MINIMAXIMA など複数のサブレーベルを運営している。アジアツアーの一環での来日になり、翌日の4日は台湾 PIPE でプレイする。

At Takkyu Ishino's upcoming resident party Sterne, Technasia, an artist boasting popularity even in Japan, is finally making an appearance.
Technasia is a techno unit that was comprised of Charles Siegling of France and Amil Khan of Hong Kong. In 2008, Khan left the music industry to devote himself to child-rearing, and the unit became Siegling's solo project. Under the supervision of the label Technorient, he used his own name to start Technasia Records and currently manages several sub-labels such as Sino and Minimaxima. His visit to Japan is a part of an Asia tour, and on the following day, the 4th, he'll play at Pipe in Taiwan.

http://www.womb.co.jp/womb/2015/07/03/sterne-55.html