RICE with SHIBA

20 reasons why I really love cats
僕が猫を大好きな20の理由


・they are cute
彼らは可愛い

・they are consistent
彼らは一貫している(ぶれない）

・they know how
彼らは心得ている(よく分かっている)

・they don't talk about music
彼らは音楽の話をしない

・they don't behave themselves bigger than actually they are
彼らは実際以上に自分を大きく見せようとしない

・they don't say yes or like about the things they actually don't like
彼らは自分が実際には良いと思わないものに対して適当にいいねなどと言ったりしない

・they don't like guests
彼らは客人を好まない

・they don't like imitation
彼らはニセモノを好まない

・they have no SNS
彼らはSNSをやらない

・they aren't stuck in the past
彼らは過去にとらわれない

・they don't build uncool relationships for their stepping up
彼らは自分のキャリアや活動のためにダサい関係を築いたりしない

・they fight for their pride
彼らは自分のプライドのために戦う

・they judge with only their own values, without believing the hype
彼らは自分自身の価値観に沿って判断する、HYPEなものに惑わされたりしない

・they don't worry about wasting time
彼らは無駄な時間を過ごすことを厭わない

・they are simple and sublime
彼らはシンプルかつ崇高

・they are philosophical but never give us lectures
彼らは哲学的だが、その思想を語りはしない

・they don't categorize
彼らは分類しない

・they aren't interested in any trend or fashion
彼らは流行やトレンドには興味をもたない

・they aren't spiritual at all, taking their roots in reality
彼らはまったくスピっていない、現実にしっかりと目を向けている

・they are all different and unique
(but we must understand that they are all so delicate and shy lonely)
彼らはひとりひとり異なっていて個性的
(しかし僕らは彼らはみんなとてもデリケートで寂しがり屋だということを、しっかりと理解しなければならない)


A LOVE SUPREME FROM US
至上の愛をこめて

G